quân cảnh

Friendly

Le mot vietnamien "quân cảnh" se traduit en français par "police militaire". Ce terme désigne une branche des forces armées qui est responsable de maintenir l'ordre et la discipline au sein de l'armée, ainsi que de veiller à la sécurité dans certaines zones militaires ou lors d'opérations spéciales.

Instructions d'utilisation :

• Contexte : Utilisez "quân cảnh" dans des discussions concernant l'armée, la sécurité nationale, ou les opérations militaires.
• Forme : Ce terme est un nom et est généralement utilisé au singulier, mais peut être utilisé au pluriel si l'on parle de plusieurs unités de police militaire.

Exemple :

• Phrase simple : "Quân cảnh s'est déployé pour assurer la sécurité lors de l'événement militaire." (La police militaire a été déployée pour assurer la sécurité lors de l'événement militaire.)

Usage avancé :

Dans des contextes plus stratégiques ou politiques, "quân cảnh" peut être discuté en relation avec le rôle de l'armée dans la société ou la gestion des crises. Par exemple : - "Le rôle de quân cảnh est crucial pour maintenir la stabilité pendant les périodes de troubles."

Variantes de mots :

• Quân nhân : signifie "militaire", faisant référence à toute personne servant dans l'armée.
• Cảnh sát : signifie "police", mais se réfère généralement à la police civile plutôt qu'à la police militaire.

Différentes significations :

Bien que "quân cảnh" soit généralement utilisé pour désigner la police militaire, le mot peut aussi être compris dans un sens plus large, faisant référence à la surveillance ou à la sécurité dans un contexte militaire.

Synonymes :

• Quân đội : qui signifie "forces armées", mais ne se limite pas à la police militaire.
• Binh sĩ : signifiant "soldat", mais qui se réfère à un membre de l'armée sans spécifier le rôle de la police militaire.

Résumé :

"Quân cảnh" est un terme important dans le vocabulaire militaire vietnamien, essentiel pour comprendre les structures de sécurité au sein de l'armée.

Academic

1. police militaire